Le traité Avot est différent des autres, parce qu'il ne contient pas des règles de Halakha, mais des leçons de morale et de savoir-vivre transmises par les sages d'Israël pendant une période de cinq cents ans, depuis Chimon le Juste jusqu'à la rédaction finale de la Michna.

Le traité Avot est très populaire ! Les Sages de toutes les générations l'ont paré de centaines de commentaires et le peuple se réchauffe à sa lumière.

Ce livre présente, dans un style clairet dans un langage accessible à tous, une traduction en français, le sens littéral des michnayot de ce traité ainsi qu'une description de la vie et de l'œuvre des Sages cités, permettant au lecteur de connaitre leur milieu ambiant.