En mettant l'art de la narration au service de sa pensée, Rabbi Na'hman sut atteindre, par un langage si simple et en même temps si profond, des milliers de cœurs, en quête de vérité.

Certaines personnes sont plongées dans le sommeil leur vie durant. Même si, extérieurement, elles semblent servir D.ieu, en étudiant la Torah et en priant, l'E.ternel ne prend pas plaisir à leurs dévotions. Si l'on souhaite révéler à un tel homme son véritable visage, en le tirant de sa léthargie, il convient de le faire au moyen des Contes. En effet, quand un aveugle recouvre la vue, il doit être obligatoirement exposé à une lumière de faible intensité, afin que son regard ne soit pas surpris par un trop brusque éclat, ce qui pourrait lui être fatal.

Il en est de même pour celui qui goûtait à un long sommeil, en pleine obscurité: quand on souhaite lui réapproprier son vrai visage, en mettant fin à sa torpeur, les Contes l'éclairent alors d'une douce lumière, afin que son retour à D.ieu s'effectue dans les meilleures conditions.