Commentaires sur la prière, Rabbin Elie Munk
Le présent ouvrage se propose d'aider le fidèle à réaliser la nécessité d'approfondir le sens fondamental de la prière et de l'étudier. Il tend à mettre en relief les pensées fondamentales, ainsi que les éléments affectifs dont nos Sages ont fait la base de nos prières, nous permettant ainsi de les comprendre mieux. Le commentaire demeure strictement fidèle aux sources traditionnelles et ne se perd ni en théories spéculatives, ni en interprétations homilétiques.
L'auteur rend hommage au travail considérable de traduction et d'adaptation effectué par M. le Grand Rabbin Henri Schilli et M. Arno Mandel, ainsi que par Mme G. Foldès, qui a traduit le commentaire des dernières prières du rituel. La traduction des prières est due à M. David Jassine.