La Biographie Otsar Hayira de Rabbi Nahman miTcherin est un recueil majeur de la hassidout Breslev, conçu pour rendre accessibles les enseignements profonds de Rabbi Nahman de miBreslev et de son disciple Rabbi Nathan. Contrairement aux textes originaux comme Likoute Moharane ou Likoute Halakhot, souvent denses et difficiles, ce livre présente les idées de manière claire et ordonnée, offrant une approche pratique et structurée de la vie spirituelle. Il rassemble des paroles authentiques des maîtres, enrichies d'explications pédagogiques, et inclut un résumé fidèle de l'ensemble des conseils contenus dans le Likoute Halakhot, rendant ainsi ce vaste océan d'enseignements accessible à tous.

Plus qu’une simple compilation, Otsar Hayira agit comme un guide vivant qui relie la profondeur mystique de Breslev à l’expérience concrète du quotidien. Véritable trésor spirituel, il a accompagné des générations de ḥassidim et demeure aujourd’hui une porte d’entrée privilégiée vers la pensée de Rabbi Naḥman, à la fois claire, pratique et profondément inspirante.